TSM

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL,
	"cache" => cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL,
	"image" => imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object,
	"time" => timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL,
	"session" => sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$menu_categorie	=	array(
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
)
)
$news_visualizzare	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$news	=	array(
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
)
)
$background	=	"news"
$html	=	htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array
$javascript	=	javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL
$form	=	formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object
$text	=	texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL
$cache	=	cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL
$image	=	imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object
$time	=	timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL
$session	=	sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
$c	=	1
$start	=	1
$lista_notizia	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$data_array	=	array(
	"2011",
	"10",
	"13"
)

unknown - [internal], line ??
include - APP/views/elements/nav-news.ctp, line 24
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343
include - APP/views/notizie/view.ctp, line 6
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
notiziecontroller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
notiziecontroller::index() - APP/controllers/notizie_controller.php, line 93
notiziecontroller::dispatchmethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 116
dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 227
dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL,
	"cache" => cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL,
	"image" => imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object,
	"time" => timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL,
	"session" => sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$menu_categorie	=	array(
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
)
)
$news_visualizzare	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$news	=	array(
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
)
)
$background	=	"news"
$html	=	htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array
$javascript	=	javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL
$form	=	formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object
$text	=	texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL
$cache	=	cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL
$image	=	imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object
$time	=	timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL
$session	=	sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
$c	=	1
$start	=	1
$lista_notizia	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$data_array	=	array(
	"2011",
	"10",
	"13"
)

unknown - [internal], line ??
include - APP/views/elements/nav-news.ctp, line 24
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343
include - APP/views/notizie/view.ctp, line 6
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
notiziecontroller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
notiziecontroller::index() - APP/controllers/notizie_controller.php, line 93
notiziecontroller::dispatchmethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 116
dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 227
dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL,
	"cache" => cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL,
	"image" => imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object,
	"time" => timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL,
	"session" => sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$menu_categorie	=	array(
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
)
)
$news_visualizzare	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$news	=	array(
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
)
)
$background	=	"news"
$html	=	htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array
$javascript	=	javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL
$form	=	formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object
$text	=	texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL
$cache	=	cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL
$image	=	imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object
$time	=	timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL
$session	=	sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
$c	=	2
$start	=	1
$lista_notizia	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "19",
	"data" => "2011-09-27",
	"intro_en" => "<p>
	<strong><em>It&rsquo;s time to step forward and face the world&rsquo;s challenge. It&rsquo;s time for GRANDE BRIO. </em></strong></p>
<p>
	<strong><em>The conquest of simplicity</em></strong></p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	Since the beginning TSM have aimed at offering cleaning products to the clients. Now it&rsquo;s time to step forward and face the world&rsquo;s challenge.</p>
<p>
	With this target TSM introduces a <strong>company&rsquo;s strategic change</strong> presenting the <strong>new GRANDE BRIO</strong>, a scrubber drier range whole made in Italy which involves <strong>innovations </strong>into <strong>new cleaning solutions</strong> and <strong>original</strong> <strong>designs</strong>.</p>
<p>
	Hence, the new GRANDE BRIO comes to the market: a range of compact and simple scrubber driers completely renewed. It matches all customers needs and contain a variety of technical innovations and functional improvements.</p>
<p>
	The GRANDE BRIO scrubbers are <strong>efficient</strong>, <strong>immediate</strong> in operation, as it does not require special training, <strong>easy to use</strong> by operators and <strong>simple to maintain</strong>.</p>
<p>
	The TSM watchwords are <strong>simplicity, versatility and economy</strong>. These are the principles that guide the strategy of differentiation of TSM: quality at a competitive price.</p>
<p>
	Also the scrubber drier GRANDE BRIO 35 ECORAY is completely renewed and now also in battery version.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>New shapes. New designs. New colors. Higher tank capacity. Several improvements.</strong></p>
<p>
	<strong>These are the results of continuous innovation and research of TSM. </strong></p>
",
	"titolo_en" => "It’s time for GRANDE BRIO.",
	"titolocorto_en" => "The conquest of simplicity",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "meduna sfondo 2 light.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	<strong><em>E&rsquo; il momento di &ldquo;pensare oltre&rdquo; ed affrontare le sfide del mondo. E&rsquo; tempo di GRANDE BRIO.&nbsp;</em></strong></p>
<p>
	<strong><em>La conquista della semplicit&agrave;</em></strong></p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	Sin dall&rsquo;inizio TSM ha mirato ad offrire macchine per la pulizia ai propri clienti. Ora &egrave; il momento di &ldquo;pensare oltre&rdquo; ed affrontare le sfide del mondo.</p>
<p>
	Con questo obiettivo TSM introduce un <strong>cambiamento nella strategia dell&rsquo; azienda</strong> presentando la <strong>nuova GRANDE BRIO</strong>, una gamma di lavapavimenti interamente costruita in Italia che introduce molteplici novit&agrave; riguardanti<strong>soluzioni di pulizia innovative</strong> e <strong>design originali</strong>.</p>
<p>
	Da questo momento la nuova GRANDE BRIO &egrave; presente sul mercato: una gamma di lavasciuga compatte e semplici completamente rinnovate che risponde a tutte le esigenze dei clienti e contiene una variet&agrave; di innovazioni tecniche e miglioramenti funzionali.</p>
<p>
	Le lavapavimenti GRANDE BRIO sono <strong>efficienti, immediate</strong> nell&rsquo;operativit&agrave;, in quanto non richiedono una formazione speciale, <strong>facili da utilizzare</strong> da parte degli operatori. Gli <strong>interventi di</strong> <strong>manutenzione</strong> sono <strong>semplici da effettuare</strong>.</p>
<p>
	Le parole d&#39;ordine di TSM sono <strong>semplicit&agrave;, versatilit&agrave; ed economicit&agrave;</strong>. Sono principi che guidano la strategia di differenziazione di TSM: qualit&agrave; ad un prezzo competitivo.</p>
<p>
	Anche la lavapavimenti GRANDE BRIO 35 ECORAY &egrave; completamente rinnovata e da ora &egrave; presente anche nella versione a batteria.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>Nuove forme. Nuovi design. Nuovi colori. Serbatoi di capacit&agrave; superiore. Molteplici miglioramenti.</strong></p>
<p>
	<strong>Questi sono i risultati dell&#39;innovazione e della ricerca continue di TSM.</strong></p>
",
	"titolocorto_it" => "La conquista della semplicità",
	"titolo_it" => "E’ tempo di GRANDE BRIO.",
	"intro_de" => "It’s time to step forward and face the world’s challenge. It’s time for GRANDE BRIO. 

The conquest of simplicity
",
	"descrizione_de" => "<p>
	Since the beginning TSM have aimed at offering cleaning products to the clients. Now it&rsquo;s time to step forward and face the world&rsquo;s challenge.</p>
<p>
	With this target TSM introduces a <strong>company&rsquo;s strategic change</strong> presenting the <strong>new GRANDE BRIO</strong>, a scrubber drier range whole made in Italy which involves <strong>innovations </strong>into <strong>new cleaning solutions</strong> and <strong>original</strong> <strong>designs</strong>.</p>
<p>
	Hence, the new GRANDE BRIO comes to the market: a range of compact and simple scrubber driers completely renewed. It matches all customers needs and contain a variety of technical innovations and functional improvements.</p>
<p>
	The GRANDE BRIO scrubbers are <strong>efficient</strong>, <strong>immediate</strong> in operation, as it does not require special training, <strong>easy to use</strong> by operators and <strong>simple to maintain</strong>.</p>
<p>
	The TSM watchwords are <strong>simplicity, versatility and economy</strong>. These are the principles that guide the strategy of differentiation of TSM: quality at a competitive price.</p>
<p>
	Also the scrubber drier GRANDE BRIO 35 ECORAY is completely renewed and now also in battery version.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>New shapes. New designs. New colors. Higher tank capacity. Several improvements.</strong></p>
<p>
	<strong>These are the results of continuous innovation and research of TSM. </strong></p>
",
	"titolocorto_de" => "The conquest of simplicity",
	"titolo_de" => "It’s time for GRANDE BRIO.",
	"intro_ru" => "<p>
	<strong><em><span face=""><strong><em><strong>Пришло время сделать шаг вперд и принять вызов. Настал момент </strong><strong>BRIO</strong><strong>-Гранде.</strong></em></strong></span></em></strong></p>
<p>
	<strong><em><span face=""><strong><em><strong>Простота, которая покоряет.</strong></em></strong></span></em></strong></p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	С&nbsp; самого начала своего существования TSM ставили главной задачей оснащать своих клиентов наилучшим оборудованием для уборки.</p>
<p>
	С этой целью TSM с удовольствием представляет <strong>новые</strong>&nbsp; страгетически измененые <strong>машины</strong> <strong>серии</strong> <strong>GRANDE BRIO</strong>. Оборудование, включающие в себя <strong>инновационны идеи</strong> в области чистки и <strong>оригинальный дизайн</strong>, полностью <strong>изготовнлено в Италии</strong>, снабжено широким <strong>диапазоном</strong> <strong>скрабберов</strong>, которые <strong>оставляют</strong> <strong>пол сухим</strong>.</p>
<p>
	При покупке новых машин серии&nbsp; GRANDEBRIOв упаковке вы найдете полностью обнавленный ассортимент компактных и простых сушилок-скребков. Он соответствует всем потребностям клиентов и содержит различные технические новшества и функциональные улучшения.</p>
<p>
	Машины серии GRANDEBRIO<strong>просты в использовании</strong>,&nbsp; <strong>эффективные</strong> и готовые к непосредственной эксплуатации. Операторам не требуется никакой специальной подготовки для работы с оборудованием , так как Гранде Брио характеризуется <strong>простотой не только в использовании , но и в обслуживании.</strong></p>
<p>
	Лозунги TSM являются <strong>простота, универсальность и экономичность</strong>. Эти принципы находятся в основе главной стратегии ТSM: &nbsp;<strong>качество по конкурентной цене.</strong></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Мшина GRANDEBRIO35 ECORAYвыходит из фабрики в обнавленном виде оснабженная батареей.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>Новые формы. Новые конструкции. Новые цвета. Больший обьем бака. Несколько улучшений.</strong></p>
<p>
	<strong>Таковы результаты непрерывных инноваций и исследований </strong><strong>TSM</strong><strong>.</strong></p>
",
	"titolocorto_ru" => "Простота, которая покоряет.",
	"titolo_ru" => "Настал момент BRIO-Гранде",
	"intro_es" => "<p>
	<strong><em><span face="">Es la hora de &ldquo;pensar m&aacute;s all&aacute;&rdquo; y enfrentar los retos del mundo. Es la hora de GRANDE BRIO. </span></em></strong></p>
<p>
	<strong><em><span face="">La conquista de la semplicidad.</span></em></strong></p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	Desde el&nbsp;comienzo TSM&nbsp;se ha dirigido a&nbsp;ofrecer m&aacute;quinas de limpieza&nbsp;a sus clientes.&nbsp;Ahora&nbsp;es el momento de&quot;pensar m&aacute;s all&aacute;&quot; y&nbsp;enfrentar los retos&nbsp;del mundo.<br />
	Con este objetivo&nbsp;TSM&nbsp;introduce <strong>un cambio en&nbsp;la estrategia</strong> de la compa&ntilde;&iacute;a presentando&nbsp;<strong>la&nbsp;nueva&nbsp;GRANDE BRIO</strong>,&nbsp;una gama de&nbsp;fregadoras&nbsp;construida enteramente&nbsp;en Italia,&nbsp;que introduce&nbsp;<strong>nuevas soluciones&nbsp;innovadoras</strong>&nbsp;<strong>de limpieza</strong>&nbsp;en un <strong>dise&ntilde;o original</strong>.<br />
	A partir de este&nbsp;momento la GRANDE&nbsp;BRIO est&aacute;&nbsp;en el mercado: una gama de&nbsp;fregadoras&nbsp;simples y compactas, totalmente reformadas para&nbsp;satisfacer todas las necesidades&nbsp;de los clientes a trav&eacute;s de una <strong>variedad de&nbsp;innovaciones t&eacute;cnicas</strong> y&nbsp;<strong>mejoras funcionales</strong>.<br />
	Las fregadoras GRANDE BRIO <strong>son&nbsp;eficaces</strong>&nbsp;e <strong>inmediatas</strong>&nbsp;en la operatividad,&nbsp;porque no requieren&nbsp;una formaci&oacute;n especial,&nbsp;<strong>f&aacute;cil de usar</strong>&nbsp;por los operadores&nbsp;y los <strong>mantenimientos son simples</strong> de realizar.<br />
	Los principios&nbsp;de TSM&nbsp;son la <strong>simplicidad</strong>,&nbsp;<strong>versatilidad</strong> y <strong>precios asequibles</strong>, valores que gu&iacute;an&nbsp;la estrategia de diferenciaci&oacute;n de&nbsp;TSM:&nbsp;<em>Calidad&nbsp;a un precio competitivo</em>.<br />
	Tambi&eacute;n la GRANDE BRIO&nbsp;35 ECORAY&nbsp;est&aacute; completamente renovada&nbsp;y ahora&nbsp;est&aacute; disponible tambi&eacute;n la versi&oacute;n&nbsp;con bater&iacute;a.<br />
	<br />
	<strong>Nuevas formas.&nbsp;Nuevo dise&ntilde;o.&nbsp;Nuevos colores.&nbsp;Tanques&nbsp;con una capacidad superior.&nbsp;Muchas las mejoras t&eacute;cnicas .<br />
	Estos son los&nbsp;frutos de la innovaci&oacute;n&nbsp;y la investigaci&oacute;n&nbsp;continua deTSM.</strong></p>
",
	"titolocorto_es" => "La conquista de la semplicidad.",
	"titolo_es" => "Es la hora de GRANDE BRIO.",
	"intro_fr" => "<p>
	<strong><em>C&#39;est le temps de &quot;penser au-del&agrave;&quot; et affronter les d&eacute;fis du monde. C&#39;est le temps de GRANDE BRIO. </em></strong></p>
<p>
	<strong><em>La conqu&ecirc;te de la simplicit&eacute;</em></strong></p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	D&egrave;s le d&eacute;but, TSM a cibl&eacute; &agrave; offrir des machines de nettoyage &agrave; ses clients. Il est maintenant temps de &laquo;penser au-del&agrave;&raquo; et d&#39;affronter les d&eacute;fis du monde.</p>
<p>
	Avec cet objectif TSM introduit un <strong>changement dans la strat&eacute;gie de la soci&eacute;t&eacute;</strong> en pr&eacute;sentant la <strong>nouvelle GRANDE BRIO</strong>, une gamme d&rsquo;autolaveuses enti&egrave;rement construit en Italie qui introduit de nombreuses nouveaut&eacute; &agrave; propos de <strong>solutions de nettoyage innovantes</strong> et des <strong>dessins originaux</strong>.</p>
<p>
	&nbsp;A partir de ce moment, la nouvelle GRANDE BRIO est sur le march&eacute;: une gamme d&rsquo;autolaveuses simple et compact enti&egrave;rement r&eacute;nov&eacute;e qui r&eacute;ponds &agrave; tous les besoins des clients et contient une vari&eacute;t&eacute; d&#39;innovations techniques et des am&eacute;liorations fonctionnelles.</p>
<p>
	Les autolaveuses GRANDE BRIO sont <strong>efficaces</strong>, <strong>imm&eacute;diates</strong> &agrave; l&#39;op&eacute;ration, car ils ne n&eacute;cessitent aucune formation sp&eacute;ciale, <strong>faciles &agrave; utiliser</strong> par les op&eacute;rateurs et <strong>n&eacute;cessitent un entretien facile &agrave; r&eacute;aliser</strong>.</p>
<p>
	Les mots d&#39;ordre de TSM sont <strong>simplicit&eacute;</strong>, <strong>polyvalence</strong> et <strong>prix abordable</strong>. Ce sont des principes qui guident la strat&eacute;gie de diff&eacute;renciation de TSM: la qualit&eacute; &agrave; un prix comp&eacute;titif.</p>
<p>
	L&rsquo;autolaveuse GRANDE BRIO ECORAY est aussi compl&egrave;tement r&eacute;nov&eacute;e et maintenant est &eacute;galement pr&eacute;sent dans la version &agrave; batterie.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>De nouvelles formes. Nouveau design. De nouvelles couleurs. R&eacute;servoirs d&#39;une capacit&eacute; sup&eacute;rieure. De nombreuses am&eacute;liorations.</strong></p>
<p>
	<strong>Ce sont les fruits de l&#39;innovation et la recherche continue de TSM.</strong></p>
",
	"titolocorto_fr" => "La conquête de la simplicité",
	"titolo_fr" => "C'est le temps de GRANDE BRIO."
)
)
$data_array	=	array(
	"2011",
	"09",
	"27"
)

unknown - [internal], line ??
include - APP/views/elements/nav-news.ctp, line 24
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343
include - APP/views/notizie/view.ctp, line 6
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
notiziecontroller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
notiziecontroller::index() - APP/controllers/notizie_controller.php, line 93
notiziecontroller::dispatchmethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 116
dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 227
dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL,
	"cache" => cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL,
	"image" => imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object,
	"time" => timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL,
	"session" => sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$menu_categorie	=	array(
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
)
)
$news_visualizzare	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$news	=	array(
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
)
)
$background	=	"news"
$html	=	htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array
$javascript	=	javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL
$form	=	formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object
$text	=	texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL
$cache	=	cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL
$image	=	imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object
$time	=	timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL
$session	=	sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
$c	=	2
$start	=	1
$lista_notizia	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "19",
	"data" => "2011-09-27",
	"intro_en" => "<p>
	<strong><em>It&rsquo;s time to step forward and face the world&rsquo;s challenge. It&rsquo;s time for GRANDE BRIO. </em></strong></p>
<p>
	<strong><em>The conquest of simplicity</em></strong></p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	Since the beginning TSM have aimed at offering cleaning products to the clients. Now it&rsquo;s time to step forward and face the world&rsquo;s challenge.</p>
<p>
	With this target TSM introduces a <strong>company&rsquo;s strategic change</strong> presenting the <strong>new GRANDE BRIO</strong>, a scrubber drier range whole made in Italy which involves <strong>innovations </strong>into <strong>new cleaning solutions</strong> and <strong>original</strong> <strong>designs</strong>.</p>
<p>
	Hence, the new GRANDE BRIO comes to the market: a range of compact and simple scrubber driers completely renewed. It matches all customers needs and contain a variety of technical innovations and functional improvements.</p>
<p>
	The GRANDE BRIO scrubbers are <strong>efficient</strong>, <strong>immediate</strong> in operation, as it does not require special training, <strong>easy to use</strong> by operators and <strong>simple to maintain</strong>.</p>
<p>
	The TSM watchwords are <strong>simplicity, versatility and economy</strong>. These are the principles that guide the strategy of differentiation of TSM: quality at a competitive price.</p>
<p>
	Also the scrubber drier GRANDE BRIO 35 ECORAY is completely renewed and now also in battery version.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>New shapes. New designs. New colors. Higher tank capacity. Several improvements.</strong></p>
<p>
	<strong>These are the results of continuous innovation and research of TSM. </strong></p>
",
	"titolo_en" => "It’s time for GRANDE BRIO.",
	"titolocorto_en" => "The conquest of simplicity",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "meduna sfondo 2 light.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	<strong><em>E&rsquo; il momento di &ldquo;pensare oltre&rdquo; ed affrontare le sfide del mondo. E&rsquo; tempo di GRANDE BRIO.&nbsp;</em></strong></p>
<p>
	<strong><em>La conquista della semplicit&agrave;</em></strong></p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	Sin dall&rsquo;inizio TSM ha mirato ad offrire macchine per la pulizia ai propri clienti. Ora &egrave; il momento di &ldquo;pensare oltre&rdquo; ed affrontare le sfide del mondo.</p>
<p>
	Con questo obiettivo TSM introduce un <strong>cambiamento nella strategia dell&rsquo; azienda</strong> presentando la <strong>nuova GRANDE BRIO</strong>, una gamma di lavapavimenti interamente costruita in Italia che introduce molteplici novit&agrave; riguardanti<strong>soluzioni di pulizia innovative</strong> e <strong>design originali</strong>.</p>
<p>
	Da questo momento la nuova GRANDE BRIO &egrave; presente sul mercato: una gamma di lavasciuga compatte e semplici completamente rinnovate che risponde a tutte le esigenze dei clienti e contiene una variet&agrave; di innovazioni tecniche e miglioramenti funzionali.</p>
<p>
	Le lavapavimenti GRANDE BRIO sono <strong>efficienti, immediate</strong> nell&rsquo;operativit&agrave;, in quanto non richiedono una formazione speciale, <strong>facili da utilizzare</strong> da parte degli operatori. Gli <strong>interventi di</strong> <strong>manutenzione</strong> sono <strong>semplici da effettuare</strong>.</p>
<p>
	Le parole d&#39;ordine di TSM sono <strong>semplicit&agrave;, versatilit&agrave; ed economicit&agrave;</strong>. Sono principi che guidano la strategia di differenziazione di TSM: qualit&agrave; ad un prezzo competitivo.</p>
<p>
	Anche la lavapavimenti GRANDE BRIO 35 ECORAY &egrave; completamente rinnovata e da ora &egrave; presente anche nella versione a batteria.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>Nuove forme. Nuovi design. Nuovi colori. Serbatoi di capacit&agrave; superiore. Molteplici miglioramenti.</strong></p>
<p>
	<strong>Questi sono i risultati dell&#39;innovazione e della ricerca continue di TSM.</strong></p>
",
	"titolocorto_it" => "La conquista della semplicità",
	"titolo_it" => "E’ tempo di GRANDE BRIO.",
	"intro_de" => "It’s time to step forward and face the world’s challenge. It’s time for GRANDE BRIO. 

The conquest of simplicity
",
	"descrizione_de" => "<p>
	Since the beginning TSM have aimed at offering cleaning products to the clients. Now it&rsquo;s time to step forward and face the world&rsquo;s challenge.</p>
<p>
	With this target TSM introduces a <strong>company&rsquo;s strategic change</strong> presenting the <strong>new GRANDE BRIO</strong>, a scrubber drier range whole made in Italy which involves <strong>innovations </strong>into <strong>new cleaning solutions</strong> and <strong>original</strong> <strong>designs</strong>.</p>
<p>
	Hence, the new GRANDE BRIO comes to the market: a range of compact and simple scrubber driers completely renewed. It matches all customers needs and contain a variety of technical innovations and functional improvements.</p>
<p>
	The GRANDE BRIO scrubbers are <strong>efficient</strong>, <strong>immediate</strong> in operation, as it does not require special training, <strong>easy to use</strong> by operators and <strong>simple to maintain</strong>.</p>
<p>
	The TSM watchwords are <strong>simplicity, versatility and economy</strong>. These are the principles that guide the strategy of differentiation of TSM: quality at a competitive price.</p>
<p>
	Also the scrubber drier GRANDE BRIO 35 ECORAY is completely renewed and now also in battery version.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>New shapes. New designs. New colors. Higher tank capacity. Several improvements.</strong></p>
<p>
	<strong>These are the results of continuous innovation and research of TSM. </strong></p>
",
	"titolocorto_de" => "The conquest of simplicity",
	"titolo_de" => "It’s time for GRANDE BRIO.",
	"intro_ru" => "<p>
	<strong><em><span face=""><strong><em><strong>Пришло время сделать шаг вперд и принять вызов. Настал момент </strong><strong>BRIO</strong><strong>-Гранде.</strong></em></strong></span></em></strong></p>
<p>
	<strong><em><span face=""><strong><em><strong>Простота, которая покоряет.</strong></em></strong></span></em></strong></p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	С&nbsp; самого начала своего существования TSM ставили главной задачей оснащать своих клиентов наилучшим оборудованием для уборки.</p>
<p>
	С этой целью TSM с удовольствием представляет <strong>новые</strong>&nbsp; страгетически измененые <strong>машины</strong> <strong>серии</strong> <strong>GRANDE BRIO</strong>. Оборудование, включающие в себя <strong>инновационны идеи</strong> в области чистки и <strong>оригинальный дизайн</strong>, полностью <strong>изготовнлено в Италии</strong>, снабжено широким <strong>диапазоном</strong> <strong>скрабберов</strong>, которые <strong>оставляют</strong> <strong>пол сухим</strong>.</p>
<p>
	При покупке новых машин серии&nbsp; GRANDEBRIOв упаковке вы найдете полностью обнавленный ассортимент компактных и простых сушилок-скребков. Он соответствует всем потребностям клиентов и содержит различные технические новшества и функциональные улучшения.</p>
<p>
	Машины серии GRANDEBRIO<strong>просты в использовании</strong>,&nbsp; <strong>эффективные</strong> и готовые к непосредственной эксплуатации. Операторам не требуется никакой специальной подготовки для работы с оборудованием , так как Гранде Брио характеризуется <strong>простотой не только в использовании , но и в обслуживании.</strong></p>
<p>
	Лозунги TSM являются <strong>простота, универсальность и экономичность</strong>. Эти принципы находятся в основе главной стратегии ТSM: &nbsp;<strong>качество по конкурентной цене.</strong></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	Мшина GRANDEBRIO35 ECORAYвыходит из фабрики в обнавленном виде оснабженная батареей.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>Новые формы. Новые конструкции. Новые цвета. Больший обьем бака. Несколько улучшений.</strong></p>
<p>
	<strong>Таковы результаты непрерывных инноваций и исследований </strong><strong>TSM</strong><strong>.</strong></p>
",
	"titolocorto_ru" => "Простота, которая покоряет.",
	"titolo_ru" => "Настал момент BRIO-Гранде",
	"intro_es" => "<p>
	<strong><em><span face="">Es la hora de &ldquo;pensar m&aacute;s all&aacute;&rdquo; y enfrentar los retos del mundo. Es la hora de GRANDE BRIO. </span></em></strong></p>
<p>
	<strong><em><span face="">La conquista de la semplicidad.</span></em></strong></p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	Desde el&nbsp;comienzo TSM&nbsp;se ha dirigido a&nbsp;ofrecer m&aacute;quinas de limpieza&nbsp;a sus clientes.&nbsp;Ahora&nbsp;es el momento de&quot;pensar m&aacute;s all&aacute;&quot; y&nbsp;enfrentar los retos&nbsp;del mundo.<br />
	Con este objetivo&nbsp;TSM&nbsp;introduce <strong>un cambio en&nbsp;la estrategia</strong> de la compa&ntilde;&iacute;a presentando&nbsp;<strong>la&nbsp;nueva&nbsp;GRANDE BRIO</strong>,&nbsp;una gama de&nbsp;fregadoras&nbsp;construida enteramente&nbsp;en Italia,&nbsp;que introduce&nbsp;<strong>nuevas soluciones&nbsp;innovadoras</strong>&nbsp;<strong>de limpieza</strong>&nbsp;en un <strong>dise&ntilde;o original</strong>.<br />
	A partir de este&nbsp;momento la GRANDE&nbsp;BRIO est&aacute;&nbsp;en el mercado: una gama de&nbsp;fregadoras&nbsp;simples y compactas, totalmente reformadas para&nbsp;satisfacer todas las necesidades&nbsp;de los clientes a trav&eacute;s de una <strong>variedad de&nbsp;innovaciones t&eacute;cnicas</strong> y&nbsp;<strong>mejoras funcionales</strong>.<br />
	Las fregadoras GRANDE BRIO <strong>son&nbsp;eficaces</strong>&nbsp;e <strong>inmediatas</strong>&nbsp;en la operatividad,&nbsp;porque no requieren&nbsp;una formaci&oacute;n especial,&nbsp;<strong>f&aacute;cil de usar</strong>&nbsp;por los operadores&nbsp;y los <strong>mantenimientos son simples</strong> de realizar.<br />
	Los principios&nbsp;de TSM&nbsp;son la <strong>simplicidad</strong>,&nbsp;<strong>versatilidad</strong> y <strong>precios asequibles</strong>, valores que gu&iacute;an&nbsp;la estrategia de diferenciaci&oacute;n de&nbsp;TSM:&nbsp;<em>Calidad&nbsp;a un precio competitivo</em>.<br />
	Tambi&eacute;n la GRANDE BRIO&nbsp;35 ECORAY&nbsp;est&aacute; completamente renovada&nbsp;y ahora&nbsp;est&aacute; disponible tambi&eacute;n la versi&oacute;n&nbsp;con bater&iacute;a.<br />
	<br />
	<strong>Nuevas formas.&nbsp;Nuevo dise&ntilde;o.&nbsp;Nuevos colores.&nbsp;Tanques&nbsp;con una capacidad superior.&nbsp;Muchas las mejoras t&eacute;cnicas .<br />
	Estos son los&nbsp;frutos de la innovaci&oacute;n&nbsp;y la investigaci&oacute;n&nbsp;continua deTSM.</strong></p>
",
	"titolocorto_es" => "La conquista de la semplicidad.",
	"titolo_es" => "Es la hora de GRANDE BRIO.",
	"intro_fr" => "<p>
	<strong><em>C&#39;est le temps de &quot;penser au-del&agrave;&quot; et affronter les d&eacute;fis du monde. C&#39;est le temps de GRANDE BRIO. </em></strong></p>
<p>
	<strong><em>La conqu&ecirc;te de la simplicit&eacute;</em></strong></p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	D&egrave;s le d&eacute;but, TSM a cibl&eacute; &agrave; offrir des machines de nettoyage &agrave; ses clients. Il est maintenant temps de &laquo;penser au-del&agrave;&raquo; et d&#39;affronter les d&eacute;fis du monde.</p>
<p>
	Avec cet objectif TSM introduit un <strong>changement dans la strat&eacute;gie de la soci&eacute;t&eacute;</strong> en pr&eacute;sentant la <strong>nouvelle GRANDE BRIO</strong>, une gamme d&rsquo;autolaveuses enti&egrave;rement construit en Italie qui introduit de nombreuses nouveaut&eacute; &agrave; propos de <strong>solutions de nettoyage innovantes</strong> et des <strong>dessins originaux</strong>.</p>
<p>
	&nbsp;A partir de ce moment, la nouvelle GRANDE BRIO est sur le march&eacute;: une gamme d&rsquo;autolaveuses simple et compact enti&egrave;rement r&eacute;nov&eacute;e qui r&eacute;ponds &agrave; tous les besoins des clients et contient une vari&eacute;t&eacute; d&#39;innovations techniques et des am&eacute;liorations fonctionnelles.</p>
<p>
	Les autolaveuses GRANDE BRIO sont <strong>efficaces</strong>, <strong>imm&eacute;diates</strong> &agrave; l&#39;op&eacute;ration, car ils ne n&eacute;cessitent aucune formation sp&eacute;ciale, <strong>faciles &agrave; utiliser</strong> par les op&eacute;rateurs et <strong>n&eacute;cessitent un entretien facile &agrave; r&eacute;aliser</strong>.</p>
<p>
	Les mots d&#39;ordre de TSM sont <strong>simplicit&eacute;</strong>, <strong>polyvalence</strong> et <strong>prix abordable</strong>. Ce sont des principes qui guident la strat&eacute;gie de diff&eacute;renciation de TSM: la qualit&eacute; &agrave; un prix comp&eacute;titif.</p>
<p>
	L&rsquo;autolaveuse GRANDE BRIO ECORAY est aussi compl&egrave;tement r&eacute;nov&eacute;e et maintenant est &eacute;galement pr&eacute;sent dans la version &agrave; batterie.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>De nouvelles formes. Nouveau design. De nouvelles couleurs. R&eacute;servoirs d&#39;une capacit&eacute; sup&eacute;rieure. De nombreuses am&eacute;liorations.</strong></p>
<p>
	<strong>Ce sont les fruits de l&#39;innovation et la recherche continue de TSM.</strong></p>
",
	"titolocorto_fr" => "La conquête de la simplicité",
	"titolo_fr" => "C'est le temps de GRANDE BRIO."
)
)
$data_array	=	array(
	"2011",
	"09",
	"27"
)

unknown - [internal], line ??
include - APP/views/elements/nav-news.ctp, line 24
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343
include - APP/views/notizie/view.ctp, line 6
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
notiziecontroller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
notiziecontroller::index() - APP/controllers/notizie_controller.php, line 93
notiziecontroller::dispatchmethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 116
dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 227
dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL,
	"cache" => cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL,
	"image" => imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object,
	"time" => timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL,
	"session" => sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$menu_categorie	=	array(
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
)
)
$news_visualizzare	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$news	=	array(
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
)
)
$background	=	"news"
$html	=	htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array
$javascript	=	javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL
$form	=	formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object
$text	=	texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL
$cache	=	cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL
$image	=	imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object
$time	=	timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL
$session	=	sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
$c	=	3
$start	=	1
$lista_notizia	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "18",
	"data" => "2011-02-24",
	"intro_en" => "<p>
	Exclusive System Ecoray</p>
<p>
	Only water and ultraviolet rays.</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	We are very carefully focused on innovation. The main new products we have presented in the last time are many. To give you some examples of products resulting from our <em>mission</em>, intended as the <strong>search for new technologies and methods for cleaning</strong>, a few years ago we introduced special equipment called &quot;Kakkamoto&quot; cleaning dog faeces. ....... At this moment, in terms of product innovation, we are working on several fronts, but the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>scrubber is definitely our <strong>flagship</strong>. Aiming at design and technology we have developed <strong>a real innovative cleaning solution</strong>. <strong>Washing, drying and sanitizing at the same time using UV light, also without using chemicals</strong>. More than economical in comparison with the insured benefits. I should note that the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>is a traditional scrubber drier machine, compact and easy to handle on which the ECORAY &reg; sanitizing system is installed. With the use of a UV ray emitter it can reduce significantly the number of bacterial colonies on the surface to be cleaned. I must say that the first tests are staggering: we got a reduction from 660 to 90 colonies of bacteria in only two steps, even without chemical cleaners! To search for this special UV lamp at 100 &mu;W suitable for sanitizing, we made use of collaboration and experience of one of the largest U.S. manufacturers of UV lamps. The most important advantage of this system is its <strong>eco-friendliness</strong>: the machine is electric and the UV lamp does not produce ozone.</p>
<p>
	BRIO 35 E ECORAY&reg; <strong>is ideal for hospitals, kitchens and rooms that require a more thorough cleaning </strong>and can sanitize<strong>all types of floors.</strong> ................ <strong>We want to go beyond the mere production of machines: we want to create information, training and reference standards for innovative cleaning.&nbsp; A production with an watchful eye to the future, using Earth-friendly technology also coming from the experiences of other sectors, to take advantage of this knowledge synergy. </strong></p>
",
	"titolo_en" => "Hygiene never seen!",
	"titolocorto_en" => "99% of viruses and bacteria destroyed!",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM_annuncio-ECORAY.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Sistema Esclusivo Ecoray</p>
<p>
	Solo acqua e raggi ultravioletti.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	Abbiamo uno sguardo decisamente attento verso l&rsquo;innovazione. Grazie a questa sensibilit&agrave; le principali novit&agrave; di prodotto presentate negli ultimi anni sono state molteplici. Per fare qualche esempio di prodotti derivanti dalla nostra <em>mission<strong>,</strong></em>intesa come<strong>ricerca di nuove tecnologie e metodologie per la pulizia,</strong> qualche anno fa abbiamo presentato un&rsquo;attrezzatura particolare chiamata &ldquo;Kakkamoto&rdquo;, per la pulizia delle deiezioni canine. ....... In questo momento, dal punto di vista dell&rsquo;innovazione di prodotto, stiamo lavorando su pi&ugrave; fronti; ma la lavasciuga <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>&egrave; sicuramente il nostro <strong>fiore all&rsquo;occhiello</strong>. Puntando su design e tecnologia abbiamo sviluppato una <strong>vera e propria innovativa soluzione di pulizia. Lavare, asciugare e contemporaneamente sanificare con l&rsquo;utilizzo della luce UV, anche senza uso di prodotti chimici</strong>. Pi&ugrave; che economica in confronto ai benefici assicurati. Vorrei sottolineare che la <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>&egrave; una tradizionale lavapavimenti, compatta e maneggevole sulla quale &egrave; stato installato il sistema di sanificazione ECORAY&reg;, che con l&rsquo;uso di un emettitore di raggi UV permette di ridurre significativamente il numero delle colonie batteriche presenti sulla superficie da pulire. Devo dire che i primi test sono sbalorditivi: abbiamo ottenuto la riduzione da 660 a 90 colonie batteriche in due soli passaggi, anche senza uso di detergenti! Per la ricerca di questa lampada speciale UV a 100 &micro;W idonea per la sanificazione, ci siamo avvalsi della collaborazione e dell&rsquo;esperienza di uno dei maggiori produttori americani di lampade a raggi UV. Il vantaggio pi&ugrave; rilevante di questo sistema &egrave; la sua <strong>eco-compatibilit&agrave;</strong>: la macchina &egrave; elettrica e la lampada UV non produce ozono.</p>
<p>
	La BRIO 35 E ECORAY&reg; &egrave; <strong>ideale per ospedali, cucine e ambienti che necessitano di una pulizia pi&ugrave; accurata</strong> e pu&ograve; sanificare <strong>tutti i tipi di</strong> <strong>pavimenti.</strong> ................ <strong>Vogliamo quindi andare oltre la semplice produzione di macchine: vogliamo creare informazione, formazione e standard di riferimento per la pulizia innovativa. Una produzione con un occhio attento al futuro, utilizzando tecnologie eco-compatibili anche provenenti da esperienze di altri settori, per sfruttare la sinergia di conoscenza.</strong></p>
",
	"titolocorto_it" => "Distrutto il 99% di virus e batteri!",
	"titolo_it" => "Igiene mai vista!",
	"intro_de" => "<p>
	Exclusive System Ecoray</p>
<p>
	Only water and ultraviolet rays.</p>
",
	"descrizione_de" => "<p>
	We are very carefully focused on innovation. The main new products we have presented in the last time are many. To give you some examples of products resulting from our <em>mission</em>, intended as the <strong>search for new technologies and methods for cleaning</strong>, a few years ago we introduced special equipment called &quot;Kakkamoto&quot; cleaning dog faeces. ....... At this moment, in terms of product innovation, we are working on several fronts, but the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>scrubber is definitely our <strong>flagship</strong>. Aiming at design and technology we have developed <strong>a real innovative cleaning solution</strong>. <strong>Washing, drying and sanitizing at the same time using UV light, also without using chemicals</strong>. More than economical in comparison with the insured benefits. I should note that the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>is a traditional scrubber drier machine, compact and easy to handle on which the ECORAY &reg; sanitizing system is installed. With the use of a UV ray emitter it can reduce significantly the number of bacterial colonies on the surface to be cleaned. I must say that the first tests are staggering: we got a reduction from 660 to 90 colonies of bacteria in only two steps, even without chemical cleaners! To search for this special UV lamp at 100 &mu;W suitable for sanitizing, we made use of collaboration and experience of one of the largest U.S. manufacturers of UV lamps. The most important advantage of this system is its <strong>eco-friendliness</strong>: the machine is electric and the UV lamp does not produce ozone.</p>
<p>
	BRIO 35 E ECORAY&reg; <strong>is ideal for hospitals, kitchens and rooms that require a more thorough cleaning </strong>and can sanitize<strong>all types of floors.</strong> ................ <strong>We want to go beyond the mere production of machines: we want to create information, training and reference standards for innovative cleaning.&nbsp; A production with an watchful eye to the future, using Earth-friendly technology also coming from the experiences of other sectors, to take advantage of this knowledge synergy. </strong></p>
",
	"titolocorto_de" => "99% of viruses and bacteria destroyed!",
	"titolo_de" => "Hygiene never seen!",
	"intro_ru" => "<p>
	Exclusive System Ecoray</p>
<p>
	Only water and ultraviolet rays.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	We are very carefully focused on innovation. The main new products we have presented in the last time are many. To give you some examples of products resulting from our <em>mission</em>, intended as the <strong>search for new technologies and methods for cleaning</strong>, a few years ago we introduced special equipment called &quot;Kakkamoto&quot; cleaning dog faeces. ....... At this moment, in terms of product innovation, we are working on several fronts, but the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>scrubber is definitely our <strong>flagship</strong>. Aiming at design and technology we have developed <strong>a real innovative cleaning solution</strong>. <strong>Washing, drying and sanitizing at the same time using UV light, also without using chemicals</strong>. More than economical in comparison with the insured benefits. I should note that the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>is a traditional scrubber drier machine, compact and easy to handle on which the ECORAY &reg; sanitizing system is installed. With the use of a UV ray emitter it can reduce significantly the number of bacterial colonies on the surface to be cleaned. I must say that the first tests are staggering: we got a reduction from 660 to 90 colonies of bacteria in only two steps, even without chemical cleaners! To search for this special UV lamp at 100 &mu;W suitable for sanitizing, we made use of collaboration and experience of one of the largest U.S. manufacturers of UV lamps. The most important advantage of this system is its <strong>eco-friendliness</strong>: the machine is electric and the UV lamp does not produce ozone.</p>
<p>
	BRIO 35 E ECORAY&reg; <strong>is ideal for hospitals, kitchens and rooms that require a more thorough cleaning </strong>and can sanitize<strong>all types of floors.</strong> ................ <strong>We want to go beyond the mere production of machines: we want to create information, training and reference standards for innovative cleaning.&nbsp; A production with an watchful eye to the future, using Earth-friendly technology also coming from the experiences of other sectors, to take advantage of this knowledge synergy. </strong></p>
",
	"titolocorto_ru" => "99% of viruses and bacteria destroyed!",
	"titolo_ru" => "Hygiene never seen!",
	"intro_es" => "<p>
	Sistema exclusivo ECORAY</p>
<p>
	S&oacute;lo&nbsp; agua y rayos ultravioleta.</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	Estamos muy cuidadosamente centrados en la innovacion (accento sull ultima o). Los productos principales que hemos presentado en los &uacute;ltimos tiempos son muchos. Para dar algunos ejemplos de producto resultado de nuestra <em>misi&oacute;n<strong>,</strong></em>respecto a la<strong>investigaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as y metodos de limpieza,</strong> hace algunos a&ntilde;os presentamos un equipo particular llamado &ldquo;Kakkamoto&rdquo;, para la limpieza de los excrementos de los perros. ....... En este momento, hablando de innovaci&oacute;n de producto, nos estamos concentrando en varios frentes; pero la fregadora <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>es, sin duda, nuestro <strong>orgullo</strong>. Concentrandonos sobre dise&ntilde;o y tecnolog&iacute;a hemos desarrolado <strong>una verdadera soluci&oacute;n</strong> <strong>de limpieza. Lavar, Secar y en el mismo tiempo ESTERILIZAR con el uso de la luz UltraVioleta, tambi&eacute;n sin uso de productos qu&iacute;micos a&ntilde;adidos</strong>. M&aacute;s que econ&oacute;mica en comparaci&oacute;n a las ventajas aseguradas. Queria subrayar que la <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>esuna tradicional fregadora, compacta y manejable en la cual ha sido instalado el sistema de saneamiento ECORAY&reg;, que, con el uso de un emisor de rayos UltraVioletas, permite de reducir, de modo significativo, el numero de las colonias bacterianas presentes en la superficie de limpiar. Debo admitir que las primeras pruebas son pasmosas: hemos obtenido la reducci&oacute;n desde 660 a 90 colonias bacterianas en solo dos pasajes, tambi&eacute;n sin utilizar detergentes! Para la investigaci&oacute;n de esta l&aacute;mpara especial UV de 100 &micro;W adecuada para el saneamiento, utilizamos la colaboraci&oacute;n y la experiencia de uno de los mayores productores americanes de l&aacute;mparas de rayos UV. La ventaja m&aacute;s notable de este equipo es la su <strong>eco-compatibilidad</strong>: la m&aacute;quina es el&eacute;ctrica y la l&aacute;mpara UV no produce ozono.</p>
<p>
	La BRIO 35 E ECORAY&reg; es lo <strong>ideal para hospitales, cocinas y ambientes que necesitan de una limpieza m&aacute;s minuciosa,</strong> adem&aacute;s puede esterilizarse en <strong>todos los tipos de</strong> <strong>suelos.</strong> ................ <strong>Queremos entonces</strong> <strong>ir m&aacute;s alla de la sencilla produci&oacute;n de m&aacute;quinas: queremos crear informaci&oacute;n, formaci&oacute;n y est&aacute;ndard de referecia para la limpieza innovadora. Una produci&oacute;n con un ojo cuidado al futuro, utilizando tecnolog</strong><strong>&Iacute;</strong><strong>as eco-compatibles,</strong><strong>aprovechando de la experiencia madurada en los a&ntilde;os en otros sectores, y por eso, las sinergias de conocimiento.</strong></p>
",
	"titolocorto_es" => "El  99% de los virus y las bacterias se destruyen!",
	"titolo_es" => "Higiene nunca visto!",
	"intro_fr" => "<p>
	Syst&egrave;me exclusif Ecoray</p>
<p>
	Seulement de l&#39;eau et des rayons UV</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	Nous sommes tr&egrave;s soigneusement centr&eacute; sur l&#39;innovation. Les principales nouveaut&eacute;s de produit pr&eacute;sent&eacute;es ces derni&egrave;res ann&eacute;es ont &eacute;t&eacute; nombreuses. Pour vous donner quelques exemples de produits issus de notre <strong>mission</strong>, con&ccedil;ue comme la <strong>recherche de nouvelles technologies et m&eacute;thodes de nettoyage</strong>, il ya quelques ann&eacute;es nous avons introduit un appareil sp&eacute;cial appel&eacute; &quot;Kakkamoto&quot; pour le nettoyage des crottes de chien. En ce moment, en termes d&#39;innovation de produit, nous travaillons sur plusieurs fronts, mais l&rsquo;autolaveuse <strong>BRIO 35 E ECORAY &reg;</strong> est certainement notre produit phare. En visant sur le design et la technologie, nous avons d&eacute;velopp&eacute; une solution de nettoyage vraiment innovante. Laver, s&eacute;cher et d&eacute;sinfecter en m&ecirc;me temps en utilisant la lumi&egrave;re UV, &eacute;galement sans l&#39;aide de produits chimiques. Tr&egrave;s &eacute;conomique par rapport &agrave; des prestations assur&eacute;es. Je tiens &agrave; souligner que la <strong>BRIO 35 E ECORAY &reg;</strong> est une autolaveuse traditionnelles, compact et facile &agrave; manipuler sur laquelle est install&eacute; le syst&egrave;me de d&eacute;sinfection ECORAY &reg;. Avec l&#39;utilisation d&#39;un &eacute;metteur de rayons UV, il peut r&eacute;duire sensiblement le nombre de colonies bact&eacute;riennes sur la surface &agrave; nettoyer. Je dois dire que les premiers tests sont &eacute;tourdissants: nous avons obtenu une r&eacute;duction de 660 &agrave; 90 colonies de bact&eacute;ries en seulement deux &eacute;tapes, m&ecirc;me sans nettoyants chimiques! Pour rechercher cette lampe UV sp&eacute;ciale &agrave; 100 mW appropri&eacute;s pour l&#39;assainissement, nous avons fait usage de la collaboration et de l&#39;exp&eacute;rience d&rsquo;un des plus grands fabricants am&eacute;ricains de lampes UV. L&#39;avantage le plus important de ce syst&egrave;me est son <strong>respect de l&#39;environnement</strong>: la machine est &eacute;lectrique et la lampe UV ne produit pas d&#39;ozone.</p>
<p>
	La BRIO 35 E ECORAY &reg; est id&eacute;al pour <strong>les h&ocirc;pitaux, les cuisines et les salles qui n&eacute;cessitent d&rsquo;un nettoyage plus soign&eacute;</strong> et peut <strong>d&eacute;sinfecter tous les types de sols</strong>. .... <strong>Nous voulons aller au del&agrave; de la simple production de machines: nous voulons cr&eacute;er de l&#39;information, de la formation et de normes de r&eacute;f&eacute;rence pour les nettoyages innovantes. Une production avec un &oelig;il attentif &agrave; l&#39;avenir, en utilisant des technologies qui RESPECTENT L&#39;ENVIRONNEMENT provenant &eacute;galement de l&#39;exp&eacute;rience des autres secteurs, afin de profiter de cette synergie des connaissances.</strong></p>
",
	"titolocorto_fr" => "Détruit 99 % des virus et bactéries",
	"titolo_fr" => "Hygiène jamais vue !"
)
)
$data_array	=	array(
	"2011",
	"02",
	"24"
)

unknown - [internal], line ??
include - APP/views/elements/nav-news.ctp, line 24
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343
include - APP/views/notizie/view.ctp, line 6
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
notiziecontroller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
notiziecontroller::index() - APP/controllers/notizie_controller.php, line 93
notiziecontroller::dispatchmethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 116
dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 227
dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL,
	"cache" => cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL,
	"image" => imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object,
	"time" => timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL,
	"session" => sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$menu_categorie	=	array(
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
)
)
$news_visualizzare	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$news	=	array(
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
)
)
$background	=	"news"
$html	=	htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array
$javascript	=	javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL
$form	=	formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object
$text	=	texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL
$cache	=	cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL
$image	=	imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object
$time	=	timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL
$session	=	sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
$c	=	3
$start	=	1
$lista_notizia	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "18",
	"data" => "2011-02-24",
	"intro_en" => "<p>
	Exclusive System Ecoray</p>
<p>
	Only water and ultraviolet rays.</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	We are very carefully focused on innovation. The main new products we have presented in the last time are many. To give you some examples of products resulting from our <em>mission</em>, intended as the <strong>search for new technologies and methods for cleaning</strong>, a few years ago we introduced special equipment called &quot;Kakkamoto&quot; cleaning dog faeces. ....... At this moment, in terms of product innovation, we are working on several fronts, but the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>scrubber is definitely our <strong>flagship</strong>. Aiming at design and technology we have developed <strong>a real innovative cleaning solution</strong>. <strong>Washing, drying and sanitizing at the same time using UV light, also without using chemicals</strong>. More than economical in comparison with the insured benefits. I should note that the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>is a traditional scrubber drier machine, compact and easy to handle on which the ECORAY &reg; sanitizing system is installed. With the use of a UV ray emitter it can reduce significantly the number of bacterial colonies on the surface to be cleaned. I must say that the first tests are staggering: we got a reduction from 660 to 90 colonies of bacteria in only two steps, even without chemical cleaners! To search for this special UV lamp at 100 &mu;W suitable for sanitizing, we made use of collaboration and experience of one of the largest U.S. manufacturers of UV lamps. The most important advantage of this system is its <strong>eco-friendliness</strong>: the machine is electric and the UV lamp does not produce ozone.</p>
<p>
	BRIO 35 E ECORAY&reg; <strong>is ideal for hospitals, kitchens and rooms that require a more thorough cleaning </strong>and can sanitize<strong>all types of floors.</strong> ................ <strong>We want to go beyond the mere production of machines: we want to create information, training and reference standards for innovative cleaning.&nbsp; A production with an watchful eye to the future, using Earth-friendly technology also coming from the experiences of other sectors, to take advantage of this knowledge synergy. </strong></p>
",
	"titolo_en" => "Hygiene never seen!",
	"titolocorto_en" => "99% of viruses and bacteria destroyed!",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM_annuncio-ECORAY.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Sistema Esclusivo Ecoray</p>
<p>
	Solo acqua e raggi ultravioletti.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	Abbiamo uno sguardo decisamente attento verso l&rsquo;innovazione. Grazie a questa sensibilit&agrave; le principali novit&agrave; di prodotto presentate negli ultimi anni sono state molteplici. Per fare qualche esempio di prodotti derivanti dalla nostra <em>mission<strong>,</strong></em>intesa come<strong>ricerca di nuove tecnologie e metodologie per la pulizia,</strong> qualche anno fa abbiamo presentato un&rsquo;attrezzatura particolare chiamata &ldquo;Kakkamoto&rdquo;, per la pulizia delle deiezioni canine. ....... In questo momento, dal punto di vista dell&rsquo;innovazione di prodotto, stiamo lavorando su pi&ugrave; fronti; ma la lavasciuga <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>&egrave; sicuramente il nostro <strong>fiore all&rsquo;occhiello</strong>. Puntando su design e tecnologia abbiamo sviluppato una <strong>vera e propria innovativa soluzione di pulizia. Lavare, asciugare e contemporaneamente sanificare con l&rsquo;utilizzo della luce UV, anche senza uso di prodotti chimici</strong>. Pi&ugrave; che economica in confronto ai benefici assicurati. Vorrei sottolineare che la <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>&egrave; una tradizionale lavapavimenti, compatta e maneggevole sulla quale &egrave; stato installato il sistema di sanificazione ECORAY&reg;, che con l&rsquo;uso di un emettitore di raggi UV permette di ridurre significativamente il numero delle colonie batteriche presenti sulla superficie da pulire. Devo dire che i primi test sono sbalorditivi: abbiamo ottenuto la riduzione da 660 a 90 colonie batteriche in due soli passaggi, anche senza uso di detergenti! Per la ricerca di questa lampada speciale UV a 100 &micro;W idonea per la sanificazione, ci siamo avvalsi della collaborazione e dell&rsquo;esperienza di uno dei maggiori produttori americani di lampade a raggi UV. Il vantaggio pi&ugrave; rilevante di questo sistema &egrave; la sua <strong>eco-compatibilit&agrave;</strong>: la macchina &egrave; elettrica e la lampada UV non produce ozono.</p>
<p>
	La BRIO 35 E ECORAY&reg; &egrave; <strong>ideale per ospedali, cucine e ambienti che necessitano di una pulizia pi&ugrave; accurata</strong> e pu&ograve; sanificare <strong>tutti i tipi di</strong> <strong>pavimenti.</strong> ................ <strong>Vogliamo quindi andare oltre la semplice produzione di macchine: vogliamo creare informazione, formazione e standard di riferimento per la pulizia innovativa. Una produzione con un occhio attento al futuro, utilizzando tecnologie eco-compatibili anche provenenti da esperienze di altri settori, per sfruttare la sinergia di conoscenza.</strong></p>
",
	"titolocorto_it" => "Distrutto il 99% di virus e batteri!",
	"titolo_it" => "Igiene mai vista!",
	"intro_de" => "<p>
	Exclusive System Ecoray</p>
<p>
	Only water and ultraviolet rays.</p>
",
	"descrizione_de" => "<p>
	We are very carefully focused on innovation. The main new products we have presented in the last time are many. To give you some examples of products resulting from our <em>mission</em>, intended as the <strong>search for new technologies and methods for cleaning</strong>, a few years ago we introduced special equipment called &quot;Kakkamoto&quot; cleaning dog faeces. ....... At this moment, in terms of product innovation, we are working on several fronts, but the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>scrubber is definitely our <strong>flagship</strong>. Aiming at design and technology we have developed <strong>a real innovative cleaning solution</strong>. <strong>Washing, drying and sanitizing at the same time using UV light, also without using chemicals</strong>. More than economical in comparison with the insured benefits. I should note that the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>is a traditional scrubber drier machine, compact and easy to handle on which the ECORAY &reg; sanitizing system is installed. With the use of a UV ray emitter it can reduce significantly the number of bacterial colonies on the surface to be cleaned. I must say that the first tests are staggering: we got a reduction from 660 to 90 colonies of bacteria in only two steps, even without chemical cleaners! To search for this special UV lamp at 100 &mu;W suitable for sanitizing, we made use of collaboration and experience of one of the largest U.S. manufacturers of UV lamps. The most important advantage of this system is its <strong>eco-friendliness</strong>: the machine is electric and the UV lamp does not produce ozone.</p>
<p>
	BRIO 35 E ECORAY&reg; <strong>is ideal for hospitals, kitchens and rooms that require a more thorough cleaning </strong>and can sanitize<strong>all types of floors.</strong> ................ <strong>We want to go beyond the mere production of machines: we want to create information, training and reference standards for innovative cleaning.&nbsp; A production with an watchful eye to the future, using Earth-friendly technology also coming from the experiences of other sectors, to take advantage of this knowledge synergy. </strong></p>
",
	"titolocorto_de" => "99% of viruses and bacteria destroyed!",
	"titolo_de" => "Hygiene never seen!",
	"intro_ru" => "<p>
	Exclusive System Ecoray</p>
<p>
	Only water and ultraviolet rays.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	We are very carefully focused on innovation. The main new products we have presented in the last time are many. To give you some examples of products resulting from our <em>mission</em>, intended as the <strong>search for new technologies and methods for cleaning</strong>, a few years ago we introduced special equipment called &quot;Kakkamoto&quot; cleaning dog faeces. ....... At this moment, in terms of product innovation, we are working on several fronts, but the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>scrubber is definitely our <strong>flagship</strong>. Aiming at design and technology we have developed <strong>a real innovative cleaning solution</strong>. <strong>Washing, drying and sanitizing at the same time using UV light, also without using chemicals</strong>. More than economical in comparison with the insured benefits. I should note that the <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>is a traditional scrubber drier machine, compact and easy to handle on which the ECORAY &reg; sanitizing system is installed. With the use of a UV ray emitter it can reduce significantly the number of bacterial colonies on the surface to be cleaned. I must say that the first tests are staggering: we got a reduction from 660 to 90 colonies of bacteria in only two steps, even without chemical cleaners! To search for this special UV lamp at 100 &mu;W suitable for sanitizing, we made use of collaboration and experience of one of the largest U.S. manufacturers of UV lamps. The most important advantage of this system is its <strong>eco-friendliness</strong>: the machine is electric and the UV lamp does not produce ozone.</p>
<p>
	BRIO 35 E ECORAY&reg; <strong>is ideal for hospitals, kitchens and rooms that require a more thorough cleaning </strong>and can sanitize<strong>all types of floors.</strong> ................ <strong>We want to go beyond the mere production of machines: we want to create information, training and reference standards for innovative cleaning.&nbsp; A production with an watchful eye to the future, using Earth-friendly technology also coming from the experiences of other sectors, to take advantage of this knowledge synergy. </strong></p>
",
	"titolocorto_ru" => "99% of viruses and bacteria destroyed!",
	"titolo_ru" => "Hygiene never seen!",
	"intro_es" => "<p>
	Sistema exclusivo ECORAY</p>
<p>
	S&oacute;lo&nbsp; agua y rayos ultravioleta.</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	Estamos muy cuidadosamente centrados en la innovacion (accento sull ultima o). Los productos principales que hemos presentado en los &uacute;ltimos tiempos son muchos. Para dar algunos ejemplos de producto resultado de nuestra <em>misi&oacute;n<strong>,</strong></em>respecto a la<strong>investigaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as y metodos de limpieza,</strong> hace algunos a&ntilde;os presentamos un equipo particular llamado &ldquo;Kakkamoto&rdquo;, para la limpieza de los excrementos de los perros. ....... En este momento, hablando de innovaci&oacute;n de producto, nos estamos concentrando en varios frentes; pero la fregadora <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>es, sin duda, nuestro <strong>orgullo</strong>. Concentrandonos sobre dise&ntilde;o y tecnolog&iacute;a hemos desarrolado <strong>una verdadera soluci&oacute;n</strong> <strong>de limpieza. Lavar, Secar y en el mismo tiempo ESTERILIZAR con el uso de la luz UltraVioleta, tambi&eacute;n sin uso de productos qu&iacute;micos a&ntilde;adidos</strong>. M&aacute;s que econ&oacute;mica en comparaci&oacute;n a las ventajas aseguradas. Queria subrayar que la <strong>BRIO 35 E ECORAY&reg; </strong>esuna tradicional fregadora, compacta y manejable en la cual ha sido instalado el sistema de saneamiento ECORAY&reg;, que, con el uso de un emisor de rayos UltraVioletas, permite de reducir, de modo significativo, el numero de las colonias bacterianas presentes en la superficie de limpiar. Debo admitir que las primeras pruebas son pasmosas: hemos obtenido la reducci&oacute;n desde 660 a 90 colonias bacterianas en solo dos pasajes, tambi&eacute;n sin utilizar detergentes! Para la investigaci&oacute;n de esta l&aacute;mpara especial UV de 100 &micro;W adecuada para el saneamiento, utilizamos la colaboraci&oacute;n y la experiencia de uno de los mayores productores americanes de l&aacute;mparas de rayos UV. La ventaja m&aacute;s notable de este equipo es la su <strong>eco-compatibilidad</strong>: la m&aacute;quina es el&eacute;ctrica y la l&aacute;mpara UV no produce ozono.</p>
<p>
	La BRIO 35 E ECORAY&reg; es lo <strong>ideal para hospitales, cocinas y ambientes que necesitan de una limpieza m&aacute;s minuciosa,</strong> adem&aacute;s puede esterilizarse en <strong>todos los tipos de</strong> <strong>suelos.</strong> ................ <strong>Queremos entonces</strong> <strong>ir m&aacute;s alla de la sencilla produci&oacute;n de m&aacute;quinas: queremos crear informaci&oacute;n, formaci&oacute;n y est&aacute;ndard de referecia para la limpieza innovadora. Una produci&oacute;n con un ojo cuidado al futuro, utilizando tecnolog</strong><strong>&Iacute;</strong><strong>as eco-compatibles,</strong><strong>aprovechando de la experiencia madurada en los a&ntilde;os en otros sectores, y por eso, las sinergias de conocimiento.</strong></p>
",
	"titolocorto_es" => "El  99% de los virus y las bacterias se destruyen!",
	"titolo_es" => "Higiene nunca visto!",
	"intro_fr" => "<p>
	Syst&egrave;me exclusif Ecoray</p>
<p>
	Seulement de l&#39;eau et des rayons UV</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	Nous sommes tr&egrave;s soigneusement centr&eacute; sur l&#39;innovation. Les principales nouveaut&eacute;s de produit pr&eacute;sent&eacute;es ces derni&egrave;res ann&eacute;es ont &eacute;t&eacute; nombreuses. Pour vous donner quelques exemples de produits issus de notre <strong>mission</strong>, con&ccedil;ue comme la <strong>recherche de nouvelles technologies et m&eacute;thodes de nettoyage</strong>, il ya quelques ann&eacute;es nous avons introduit un appareil sp&eacute;cial appel&eacute; &quot;Kakkamoto&quot; pour le nettoyage des crottes de chien. En ce moment, en termes d&#39;innovation de produit, nous travaillons sur plusieurs fronts, mais l&rsquo;autolaveuse <strong>BRIO 35 E ECORAY &reg;</strong> est certainement notre produit phare. En visant sur le design et la technologie, nous avons d&eacute;velopp&eacute; une solution de nettoyage vraiment innovante. Laver, s&eacute;cher et d&eacute;sinfecter en m&ecirc;me temps en utilisant la lumi&egrave;re UV, &eacute;galement sans l&#39;aide de produits chimiques. Tr&egrave;s &eacute;conomique par rapport &agrave; des prestations assur&eacute;es. Je tiens &agrave; souligner que la <strong>BRIO 35 E ECORAY &reg;</strong> est une autolaveuse traditionnelles, compact et facile &agrave; manipuler sur laquelle est install&eacute; le syst&egrave;me de d&eacute;sinfection ECORAY &reg;. Avec l&#39;utilisation d&#39;un &eacute;metteur de rayons UV, il peut r&eacute;duire sensiblement le nombre de colonies bact&eacute;riennes sur la surface &agrave; nettoyer. Je dois dire que les premiers tests sont &eacute;tourdissants: nous avons obtenu une r&eacute;duction de 660 &agrave; 90 colonies de bact&eacute;ries en seulement deux &eacute;tapes, m&ecirc;me sans nettoyants chimiques! Pour rechercher cette lampe UV sp&eacute;ciale &agrave; 100 mW appropri&eacute;s pour l&#39;assainissement, nous avons fait usage de la collaboration et de l&#39;exp&eacute;rience d&rsquo;un des plus grands fabricants am&eacute;ricains de lampes UV. L&#39;avantage le plus important de ce syst&egrave;me est son <strong>respect de l&#39;environnement</strong>: la machine est &eacute;lectrique et la lampe UV ne produit pas d&#39;ozone.</p>
<p>
	La BRIO 35 E ECORAY &reg; est id&eacute;al pour <strong>les h&ocirc;pitaux, les cuisines et les salles qui n&eacute;cessitent d&rsquo;un nettoyage plus soign&eacute;</strong> et peut <strong>d&eacute;sinfecter tous les types de sols</strong>. .... <strong>Nous voulons aller au del&agrave; de la simple production de machines: nous voulons cr&eacute;er de l&#39;information, de la formation et de normes de r&eacute;f&eacute;rence pour les nettoyages innovantes. Une production avec un &oelig;il attentif &agrave; l&#39;avenir, en utilisant des technologies qui RESPECTENT L&#39;ENVIRONNEMENT provenant &eacute;galement de l&#39;exp&eacute;rience des autres secteurs, afin de profiter de cette synergie des connaissances.</strong></p>
",
	"titolocorto_fr" => "Détruit 99 % des virus et bactéries",
	"titolo_fr" => "Hygiène jamais vue !"
)
)
$data_array	=	array(
	"2011",
	"02",
	"24"
)

unknown - [internal], line ??
include - APP/views/elements/nav-news.ctp, line 24
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343
include - APP/views/notizie/view.ctp, line 6
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
notiziecontroller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
notiziecontroller::index() - APP/controllers/notizie_controller.php, line 93
notiziecontroller::dispatchmethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 116
dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 227
dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL,
	"cache" => cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL,
	"image" => imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object,
	"time" => timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL,
	"session" => sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$menu_categorie	=	array(
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
),
	array(
	"Categoria" => array(),
	"Prodotti" => array()
)
)
$news_visualizzare	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "20",
	"data" => "2011-10-13",
	"intro_en" => "<p>
	One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to&nbsp; enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>",
	"titolo_en" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"titolocorto_en" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"home" => "1",
	"logosfondo" => "0",
	"immagine" => "TSM India.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	Uno dei risultati pi&ugrave; importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della societ&agrave; controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. guarda avanti e fa un grande passo per entrare definitivamente nel mercato indiano: istituendo la societ&agrave; controllata T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fondata nel 2011, T.S.M. India Private Limited &egrave; uno dei principali operatori del mercato indiano fornendo una gamma di lavapavimenti e spazzatrici di qualit&agrave; superiore.</p>
<p>
	Con sede a Mumbai, Maharastra, offre prodotti ed attrezzature rinomati per la loro alta efficienza, per l&rsquo;affidabilit&agrave; a livello funzionale, la maggior durata e le dimensioni compatte, seguendo parametri di controllo qualit&agrave; definiti sui prodotti offerti.</p>
<p>
	L&#39;approccio orientato alla qualit&agrave;, offrendo una gamma completa di macchine lavasciuga e spazzatrici, ha contribuito a raccogliere un&#39;ampia base di clienti.</p>
<p>
	La filiale &egrave; ben sviluppata e dotato di diverse sedi situate in vari dipartimenti dell&rsquo;India.</p>
",
	"titolocorto_it" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_it" => "Uno dei risultati più importanti della T.S.M. S.r.l.: la costituzione della società controllata: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.. 
",
	"descrizione_de" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. makes a big step forward to enter the Indian market: T.S.M. S.r.l. establishes the subsidiary company T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
<p>
	Established in the year 2011, T.S.M. India Private Limited is one of the leading traders of a premium quality range of sweeping and scrubbing machines in Indian market.</p>
<p>
	Based in Mumbai, Maharastra, it offers products and equipments which are renowned for their high efficiency, reliable operational system, longer functional life and compact size following high quality parameters.</p>
<p>
	The quality oriented approach, in offering a flawless range of sweepers and scrubber drier machines, has helped to gain a wide client base.</p>
<p>
	The subsidiary is well developed and equipped infrastructure units located in various departments of India for regular operations.</p>
",
	"titolocorto_de" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_de" => "One of the most important achievements of T.S.M. S.r.l.: the establishment of the subsidiary company: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_ru" => "<p>
	Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIAPvt. Ltd.</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. уверенно выходит на рынок Индии, основывая дочернюю компанию T.S.M. INDIAPvt. Ltd., что является храбрым шагом в настоящее время.</p>
<p>
	Основанная в 2011 году T.S.M. IndiaPrivateLimited, является лидером по продажам и экспорту оборудования примиум класса гаммы поломоечных машин&nbsp; на рынке Индии. T.S.M. India&nbsp; находится в Мумбае, Махарастра, и предлагает своим клиентам компактное оборудование знаменитое своей эффективностью, надежностью и долговечностью&nbsp; в работе.</p>
<p>
	Ориентир на высокое качество включает в себя безупречную гамму продуктов для профессиональной уборки, такие как поломоечные машины и&nbsp; сушилки, не зря привлекает ряд клиентов. Дочерняя компания&nbsp; основана по самым высоким европейским стандартам, оснащена всем необходимым, и самое главное опирается на торговую сеть во всех регионах Индии , что гарантирует эффекривную работу.</p>
",
	"titolocorto_ru" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_ru" => "Одно из самых важных достижений T.S.M. S.r.l. Италия открытие своей дочерней компании в Индии T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"intro_es" => "<p>
	El resultado m&aacute;s importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. mira al futuro y hace un gran paso para engres&agrave;r en el mercado indio estableciendo la filial T.S.M. INDIA Pvt.. Ltd..</p>
<p>
	Fundada en 2011, T.S.M. India Private Limited es un actor importante en el mercado indio ofreciendo una gama vasta de fregadoras y barredoras de mayor calidad.</p>
<p>
	Establecida en Mumbai, Maharastra, ofrece productos y equipos renombrados por susalta eficiencia, para la confiabilidad sobre el plano funcional, mayor duraci&oacute;n y tama&ntilde;o compacto, siguiendo par&aacute;metros de calidad definidos en los productos ofrecidos.</p>
<p>
	El acercamiento orientado a la calidad, ofreciendo una vasta gama de fregadoras y barredoras, fu&egrave; de ayuda en recaudar una amplia base de clientes.</p>
<p>
	La sucursal es desarrollada bien y tiene muchas sedes en diferentes departamentos de India.</p>
",
	"titolocorto_es" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_es" => "El resultado más importante de T.S.M. S.r.l.: el establecimiento de la filial: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..",
	"intro_fr" => "<p>
	Un des r&eacute;sultats les plus importants de T.S.M. Srl: la cr&eacute;ation de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd..</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	T.S.M. S.r.l. regarde en avant et fait un grand pas pour entrer d&eacute;finitivement dans le march&eacute; indien en mettant en place la filiale TSM INDIA Pvt. Ltd.</p>
<p>
	Fond&eacute;e en 2011, T.S.M. India Private Limited est un des acteurs majeur sur le march&eacute; indien de une gamme des autolaveuse et balayeuses de qualit&eacute; sup&eacute;rieure.</p>
<p>
	Bas&eacute;e &agrave; Mumbai, Maharashtra, propose des produits et &eacute;quipements, r&eacute;put&eacute;s pour leur efficacit&eacute;, une grande fiabilit&eacute; au niveau fonctionnel, une plus longue dur&eacute;e et une taille compacte, en suivant les param&egrave;tres de contr&ocirc;le de qualit&eacute; d&eacute;finies sur les produits offerts.</p>
<p>
	L&#39;approche ax&eacute;e sur la qualit&eacute;, en offrant une gamme compl&egrave;te de autolaveuses et balayeuses, a contribu&eacute; &agrave; amasser une large base de clients.</p>
<p>
	La branche est bien d&eacute;velopp&eacute; et a plusieurs endroits dans divers d&eacute;partements de l&#39;Inde.</p>
",
	"titolocorto_fr" => "T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.",
	"titolo_fr" => "Un des résultats les plus importants de T.S.M. Srl: la création de la filiale: T.S.M. INDIA Pvt. Ltd.."
)
)
$news	=	array(
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
),
	array(
	"Notizia" => array()
)
)
$background	=	"news"
$html	=	htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array
$javascript	=	javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL
$form	=	formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object
$text	=	texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
texthelper::$plugin = NULL
texthelper::$data = NULL
texthelper::$namedArgs = NULL
texthelper::$argSeparator = NULL
texthelper::$validationErrors = NULL
texthelper::$tags = array
texthelper::$__tainted = NULL
texthelper::$__cleaned = NULL
texthelper::$_log = NULL
$cache	=	cachehelper
cachehelper::$helpers = NULL
cachehelper::$base = ""
cachehelper::$webroot = "/"
cachehelper::$themeWeb = NULL
cachehelper::$here = "/notizie"
cachehelper::$params = array
cachehelper::$action = "index"
cachehelper::$plugin = NULL
cachehelper::$data = NULL
cachehelper::$namedArgs = NULL
cachehelper::$argSeparator = NULL
cachehelper::$validationErrors = NULL
cachehelper::$tags = array
cachehelper::$__tainted = NULL
cachehelper::$__cleaned = NULL
cachehelper::$_log = NULL
cachehelper::$__replace = array
cachehelper::$__match = array
cachehelper::$cacheAction = NULL
$image	=	imagehelper
imagehelper::$helpers = array
imagehelper::$base = ""
imagehelper::$webroot = "/"
imagehelper::$themeWeb = NULL
imagehelper::$here = "/notizie"
imagehelper::$params = array
imagehelper::$action = "index"
imagehelper::$plugin = NULL
imagehelper::$data = NULL
imagehelper::$namedArgs = NULL
imagehelper::$argSeparator = NULL
imagehelper::$validationErrors = NULL
imagehelper::$tags = array
imagehelper::$__tainted = NULL
imagehelper::$__cleaned = NULL
imagehelper::$_log = NULL
imagehelper::$cacheDir = "imagecache"
imagehelper::$Html = htmlhelper object
$time	=	timehelper
timehelper::$helpers = NULL
timehelper::$base = ""
timehelper::$webroot = "/"
timehelper::$themeWeb = NULL
timehelper::$here = "/notizie"
timehelper::$params = array
timehelper::$action = "index"
timehelper::$plugin = NULL
timehelper::$data = NULL
timehelper::$namedArgs = NULL
timehelper::$argSeparator = NULL
timehelper::$validationErrors = NULL
timehelper::$tags = array
timehelper::$__tainted = NULL
timehelper::$__cleaned = NULL
timehelper::$_log = NULL
$session	=	sessionhelper
sessionhelper::$_log = NULL
sessionhelper::$valid = false
sessionhelper::$error = false
sessionhelper::$_userAgent = "fa4c188b4ba724c70c67f59e5b2a4e48"
sessionhelper::$path = "/"
sessionhelper::$lastError = NULL
sessionhelper::$security = "low"
sessionhelper::$time = 1329959984
sessionhelper::$sessionTime = 1329995984
sessionhelper::$watchKeys = array
sessionhelper::$id = NULL
sessionhelper::$helpers = NULL
sessionhelper::$__active = true
sessionhelper::$base = ""
sessionhelper::$webroot = "/"
sessionhelper::$here = "/notizie"
sessionhelper::$params = array
sessionhelper::$action = "index"
sessionhelper::$data = NULL
sessionhelper::$themeWeb = NULL
sessionhelper::$plugin = NULL
$c	=	4
$start	=	1
$lista_notizia	=	array(
	"Notizia" => array(
	"id" => "17",
	"data" => "2010-07-22",
	"intro_en" => "<p>
	After careful technical researches, the TSM developed an innovative solution for cleaning: the Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"descrizione_en" => "<p>
	After careful technical researches, the TSM developed an innovative solution for cleaning: the Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	This machine is compact and manoeuvrable as a normal Brio 35 E. It is simple to operate and maintain and requires no special attention by the operator. We installed on it the sanitizing system ECORAY &reg;, which, using an UV emitter, can significantly reduce the number of bacterial colonies on the surface to be cleaned. Already the first tests of this kind are stunning: from 660 to 90 bacterial colonies only in two passages without detergents.<br />
	Brio 35 E ECORAY &reg; can sanitize all types of floors without using chemicals. The Brio 35 E ECORAY &reg; is ideal for hospitals, kitchens and areas that require a more thorough cleaning.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"titolo_en" => "TSM LAUNCHES THE NEW BRIO 35 E ECORAY ®",
	"titolocorto_en" => "THE NEW BRIO 35 E ECORAY ®",
	"home" => "0",
	"logosfondo" => "1",
	"immagine" => "BRIO 35E ECORAY low.jpg",
	"ordine" => "0",
	"intro_it" => "<p>
	A seguito di attente ricerche tecniche, la TSM ha sviluppato un&rsquo;innovativa soluzione di pulizia: la Brio 35 E ECORAY&reg;.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"descrizione_it" => "<p>
	A seguito di attente ricerche tecniche, la TSM ha sviluppato un&rsquo;innovativa soluzione di pulizia: la Brio 35 E ECORAY&reg;.<br />
	Questa macchina &egrave; compatta e maneggevole come una normale Brio 35 E. &Egrave; semplice nell&rsquo;uso e nella manutenzione e non richiede attenzioni particolari da parte dell&rsquo;operatore. Vi &egrave; stato installato il sistema di sanificazione ECORAY&reg;, che, con l&rsquo;uso di un emettitore di raggi UV, permette di ridurre significativamente il numero delle colonie batteriche presenti sulla superficie da pulire. Gi&agrave; i primi test in questo senso sono sbalorditivi: da 660 a 90 colonie batteriche in due soli passaggi, e senza detergenti.<br />
	Con la Brio 35 E ECORAY&reg; si possono sanificare tutti i tipi di pavimenti, senza usare prodotti chimici. La Brio 35 E ECORAY&reg; &egrave; ideale per ospedali, cucine e ambienti che necessitano di una pulizia pi&ugrave; accurata.</p>
",
	"titolocorto_it" => "LA NUOVA BRIO 35 E ECORAY ®",
	"titolo_it" => "TSM LANCIA SUL MERCATO LA NUOVA BRIO 35 E ECORAY ®",
	"intro_de" => "<p>
	Nach sorgf&auml;ltige technische Recherche, hat die TSM eine innovative L&ouml;sung f&uuml;r die Reinigung entwickelt: die Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"descrizione_de" => "<p>
	Nach sorgf&auml;ltige technische Recherche, hat die TSM eine innovative L&ouml;sung f&uuml;r die Reinigung entwickelt: die Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	Diese Maschine ist kompakt und wendig wie ein normaler Brio 35 E. Es ist einfach zu bedienen und zu warten und erfordert keine besondere Aufmerksamkeit f&uuml;r den Betreiber. Wir haben die Hygiene-System ECORAY &reg; installiert, die, verwendend ein UV-Strahler, deutlich die Anzahl der Bakterienkolonien auf der Oberfl&auml;che reduzieren kann. Schon die ersten beteiligten Tests sind ersch&uuml;tternd: von 660 bis zum 90 Kolonien von Bakterien in nur zwei Schritten und ohne Einsatz von Reinigungsmitteln.<br />
	Brio 35 E ECORAY &reg; kann alle Arten von B&ouml;den ohne Verwendung von Chemikalien desinfiziert. Brio 35 E ECORAY &reg; ist ideal f&uuml;r Krankenh&auml;user, K&uuml;chen und Bereichen, die eine gr&uuml;ndlichere Reinigung erfordern.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"titolocorto_de" => "DIE NEUE BRIO 35 E ECORAY®",
	"titolo_de" => "TSM FÜHRT AUF DEM MARKT DIE NEUE BRIO 35 E ECORAY®",
	"intro_ru" => "<p>
	После тщательного методического исследования, TSM разработала инновационное клининговое решение: Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"descrizione_ru" => "<p>
	После тщательного методического исследования, TSM разработала инновационное клининговое решение: Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	Эта машина является компактной и маневренной, как и Brio 35 Е. Она проста в эксплуатации и обслуживании и не требует особого внимания со стороны оператора. Мы установили систему обезвреживания ECORAY &reg;, которая, используя излучатель UV, может значительно снизить количество бактериальных колоний на поверхности. Уже первые испытания просто поражают: от 660 до 90 колоний бактерий в два шага, без моющих средств.<br />
	С Brio 35 E ECORAY &reg; можно дезинфицировать все виды напольного покрытия без использования химических веществ. Brio 35 E ECORAY &reg; идеально подходит для больниц, кухонь и области, которые требуют более тщательной очистки.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"titolocorto_ru" => "НОВAЯ BRIO 35 E ECORAY ®",
	"titolo_ru" => "TSM ЗАПУСКАЕТ В РЫНОК НОВУЮ BRIO 35 E ECORAY ®",
	"intro_es" => "<p>
	Despu&eacute;s de las t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n cuidadosa, la TSM ha desarrollado una innovadora soluci&oacute;n de limpieza: la Br&iacute;o 35 E ECORAY &reg;.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"descrizione_es" => "<p>
	Despu&eacute;s de las t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n cuidadosa, la TSM ha desarrollado una innovadora soluci&oacute;n de limpieza: la Br&iacute;o 35 E ECORAY &reg;.<br />
	Esta m&aacute;quina es compacta y f&aacute;cil de manejar como una normal Brio 35 E. Es f&aacute;cil de operar y mantener, no requiere ninguna atenci&oacute;n especial por parte del operador. Hemos instalado el sistema de saneamiento ECORAY &reg;, que, usando un emisor de rayos UV, puede reducir significativamente el n&uacute;mero de colonias bacterianas en la superficie a limpiar. Ya las primeras pruebas son abrumadoras: 660 a 90 colonias de bacterias en s&oacute;lo dos pasos, y no otros detergentes.<br />
	Con Brio 35 E ECORAY &reg; puede desinfectar todo los tipos de suelos sin necesidad de utilizar productos qu&iacute;micos. Brio 35 E ECORAY &reg; es ideal para hospitales, cocinas y &aacute;reas que requieren una limpieza m&aacute;s a fondo.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"titolocorto_es" => "LA NUEVA BRIO 35 E ECORAY ®",
	"titolo_es" => "TSM LANZA LA NUEVA BRIO 35 E ECORAY ®",
	"intro_fr" => "<p>
	Apr&egrave;s des approfondies recherches techniques, la TSM a d&eacute;velopp&eacute; une solution innovante de nettoyage: la Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"descrizione_fr" => "<p>
	Apr&egrave;s des approfondies recherches techniques, la TSM a d&eacute;velopp&eacute; une solution innovante de nettoyage: la Brio 35 E ECORAY &reg;.<br />
	Cette machine est compacte et maniable comme une normale BRIO 35 E. Elle est facile &agrave; utiliser et &agrave; entretenir et ne n&eacute;cessite pas d&rsquo;une attention particuli&egrave;re par l&#39;op&eacute;rateur. On a install&eacute; le syst&egrave;me d&#39;assainissement ECORAY &reg;, qui, en utilisant un &eacute;metteur UV, peut r&eacute;duire consid&eacute;rablement le nombre de colonies bact&eacute;riennes sur la surface &agrave; nettoyer. D&eacute;j&agrave; les premiers essais sont &eacute;tourdissants: de 660 jusqu&#39;a 90 colonies de bact&eacute;ries en seulement deux &eacute;tapes et sans d&eacute;tergent.<br />
	Avec Brio 35 E ECORAY &reg; on peut d&eacute;sinfecter tous les types de rev&ecirc;tements de sol sans utiliser des produits chimiques. La Brio 35 E ECORAY &reg; est id&eacute;ale pour les h&ocirc;pitaux, les cuisines et les zones qui n&eacute;cessitent un nettoyage plus approfondi.<br />
	&nbsp;</p>
",
	"titolocorto_fr" => "LA NOUVELLE BRIO 35 E ECORAY ®",
	"titolo_fr" => "TSM LANCE SUR LE MARCHÉE LA NOUVELLE BRIO 35 E ECORAY ®"
)
)
$data_array	=	array(
	"2010",
	"07",
	"22"
)

unknown - [internal], line ??
include - APP/views/elements/nav-news.ctp, line 24
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::element() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 343
include - APP/views/notizie/view.ctp, line 6
view::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 666
view::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376
notiziecontroller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
notiziecontroller::index() - APP/controllers/notizie_controller.php, line 93
notiziecontroller::dispatchmethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 116
dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 227
dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 194
[main] - APP/webroot/index.php, line 88

$this	=	view
view::$_log = NULL
view::$base = ""
view::$here = "/notizie"
view::$plugin = NULL
view::$name = "Notizie"
view::$action = "index"
view::$params = array
view::$passedArgs = array
view::$data = NULL
view::$helpers = array
view::$viewPath = "notizie"
view::$viewVars = array
view::$layout = "default"
view::$layoutPath = NULL
view::$pageTitle = "TSM – Technological Systems by Moro S.r.l."
view::$autoRender = true
view::$autoLayout = true
view::$ext = ".ctp"
view::$subDir = NULL
view::$themeWeb = NULL
view::$cacheAction = false
view::$validationErrors = array
view::$hasRendered = false
view::$loaded = array
view::$modelScope = false
view::$model = NULL
view::$association = NULL
view::$field = NULL
view::$fieldSuffix = NULL
view::$modelId = NULL
view::$uuids = array
view::$output = false
view::$__passedVars = array
view::$__scripts = array
view::$__paths = array
view::$webroot = "/"
$___viewFn	=	"/usr/local/psa/home/vhosts/tsmitaly.com/httpdocs/app/views/elements/nav-news.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"menu_categorie" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"news_visualizzare" => array(
	"Notizia" => array()
),
	"news" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"background" => "news",
	"meta-description" => "Le nostre innovazioni: notizie, brevetti, nuove soluzioni e nuovi prodotti per offrire sempre il meglio ai nostri clienti.",
	"html" => htmlhelper
htmlhelper::$helpers = NULL
htmlhelper::$base = ""
htmlhelper::$webroot = "/"
htmlhelper::$themeWeb = NULL
htmlhelper::$here = "/notizie"
htmlhelper::$params = array
htmlhelper::$action = "index"
htmlhelper::$plugin = NULL
htmlhelper::$data = NULL
htmlhelper::$namedArgs = NULL
htmlhelper::$argSeparator = NULL
htmlhelper::$validationErrors = NULL
htmlhelper::$tags = array
htmlhelper::$__tainted = NULL
htmlhelper::$__cleaned = NULL
htmlhelper::$_log = NULL
htmlhelper::$_crumbs = array
htmlhelper::$__docTypes = array,
	"javascript" => javascripthelper
javascripthelper::$helpers = NULL
javascripthelper::$base = ""
javascripthelper::$webroot = "/"
javascripthelper::$themeWeb = NULL
javascripthelper::$here = "/notizie"
javascripthelper::$params = array
javascripthelper::$action = "index"
javascripthelper::$plugin = NULL
javascripthelper::$data = NULL
javascripthelper::$namedArgs = NULL
javascripthelper::$argSeparator = NULL
javascripthelper::$validationErrors = NULL
javascripthelper::$tags = array
javascripthelper::$__tainted = NULL
javascripthelper::$__cleaned = NULL
javascripthelper::$_log = NULL
javascripthelper::$useNative = false
javascripthelper::$enabled = true
javascripthelper::$safe = false
javascripthelper::$_blockOptions = array
javascripthelper::$_cachedEvents = array
javascripthelper::$_cacheEvents = false
javascripthelper::$_cacheToFile = false
javascripthelper::$_cacheAll = false
javascripthelper::$_rules = array
javascripthelper::$__scriptBuffer = NULL,
	"form" => formhelper
formhelper::$helpers = array
formhelper::$base = ""
formhelper::$webroot = "/"
formhelper::$themeWeb = NULL
formhelper::$here = "/notizie"
formhelper::$params = array
formhelper::$action = "index"
formhelper::$plugin = NULL
formhelper::$data = NULL
formhelper::$namedArgs = NULL
formhelper::$argSeparator = NULL
formhelper::$validationErrors = NULL
formhelper::$tags = array
formhelper::$__tainted = NULL
formhelper::$__cleaned = NULL
formhelper::$_log = NULL
formhelper::$fieldset = array
formhelper::$__options = array
formhelper::$fields = array
formhelper::$requestType = NULL
formhelper::$Html = htmlhelper object,
	"text" => texthelper
texthelper::$helpers = NULL
texthelper::$base = ""
texthelper::$webroot = "/"
texthelper::$themeWeb = NULL
texthelper::$here = "/notizie"
texthelper::$params = array
texthelper::$action = "index"
t